第145章 交汇之地即为家园（2/2）

群里是阳红最先回话，“太好了！谢谢你，艾平！”看得出来，阳红特别开心。

没过一会，蓝沣琏也在群里发了条信息：“谢谢你！艾平。”紧接着，蓝沣琏马上又说道：“我建议下午大家都来我这一趟吧，我们一起商讨下译文中的具体意思。”

“好的！”众人回应。

放下手机，艾平赶紧回到床上补补觉，他这几天的“冲刺”，都没怎么睡觉，现在，压在心里的那块大石，终于落地了！

两年零两个月的译解工作，其实对于破解一个未知文字来说，真的是太快了！所有人，包括艾平自己，也都未曾想过碑文能这么快就被译解出来，准确的来说，用“破译”这个词来形容艾平的这份工作，更为准确。

在目前已知的甲骨文中，一共有五千多个字，其中也只有1500个字被人们译解出来，而且这是经历了数代学者的研究才能达到的成果。

而古埃及文的破译更是困难。人类第一次真正看到破解古埃及文字的曙光，是一直等到1799年在发现罗塞塔石碑之后。这块石碑上面用三种不同的文字刻了三段话。第一段文字是古埃及象形文字，第二段是一种完全陌生的文字，第三段是人类仍然在使用的希腊语。人们很快意识到，这三段文字的内容应该是完全相同的，一段宝贵的有双语对照的古埃及文字被发现了！

罗塞塔石碑被发现后，人们对古埃及文字的破解充满了信心，各路学者唯恐自己的手不够快，被别人抢先发表破解成果。

但事实上，十几年过去后，全世界的学者们还是没能对罗塞塔上的古埃及文字说出个所以然。最后，破译者们终于在古埃及文字中找到了一个突破口：法老的名字。

所以说，就算有了双语对照的文本，破解古代文字仍然是非常困难的一件事。

而艾平破解古人鱼文字的突破口则是自己的梦境，梦境里卡吕普索给艾平所看着的那些信息，正是破译的关键。

这一切就感觉像是有人在特意帮了艾平一把似的，或者说，是上天帮了他。

“这个译文，你自己觉得，准确么？”清昼庄园里，蓝沣琏问艾平。

“虽然有部分词语做了处理，让大家读起来更为通畅，但是意思没有变，对于这个结果，我自己很有信心，”艾平顿了顿继续说，“准确来说，是对卡吕普索有信心，我总觉得，是不是有人冥冥中在帮我译解。”

艾平说到这里的时候，蓝沣琏回想起于向海当年说的话：“有人改了我的记忆！回家的路，不对了！”

“也许这个世界，真的有神吧。”蓝沣琏说道。