第477章 立功啦（1/2）

等到第六小队赶到事发地点的时候，不说人山人海，至少已经挤满了看热闹的。

尽管以前在网上看过城管执法，可这一次，是陈鸿头一次近距离接触城管与执法对象的争执，而且还是以一个城管的身份！有点小鸡冻吔！

第六小队刚到，并没有参与进里头的争执。因为，原定的执法力量已经够了，并不需要再添加。按刘队的解释，这叫显示后备力量！不过，菜鸟陈认为，后备力量的展示，未必能震慑什么。

正瞅着呢，有人拉了一下。“刘队！”“小陈，你是大学生，英文咋样？”“一般般！拿本字典能看！”“让你当翻译行不行？”“我那水平哪能当翻译？”“唉！麻烦大了！”

“啥事儿？”“俩外国人挤在边上拍照呢！没翻译，怕引起误会啥的，金大队长有点发麻！”

“娜娜！你在不在？”“叮咚！请称我冰小姐！”“哦！对不起！俺想问一下，俺用一点贡献值换个英语翻译技能，要多长时间？”

“叮咚！一分钟以内！”“那，俺要求交换！”

“叮咚！宿主确定用贡献点交换英语翻译技能？”“是！确定！”“叮咚！如你所愿！”

话音刚落，陈鸿就感到头皮发麻、眼冒金星、血压飙升，忍不住蹲在地上。好在第六小队是在街边待命的，并不处于执行任务中，倒也并没有引起路人的关注。

“小陈，你咋啦？”“谢榭，刘队！要不，俺去试试？”“谢谢！那敢情好！这一关要是能过，咱第六小队可真露脸啦！走！老肖，盯着点。我带小陈过去一趟。”

“金队！这是俺队里的小陈，懂点英语。”刘队长也不知道菜鸟陈有多大能耐，不敢把话说得太满。

“太好了！小陈啊！那俩老外汉语不咋滴，俺呢，英语不咋滴！鸡同鸭讲啦！”金副大队长，现在是满头大汗。

“金队，俺的英语也不咋滴！要不，俺先试着沟通沟通？”“行！先把他们的目的、职业搞清楚！千万别整俩外国记者出来。”当官的怕记者！更何况外国记者！

“哈喽！俺叫陈鸿，你们好！有什么需要帮忙的吗？”“耶！终于有个沟通的桥梁啦！你好！我叫乔伊，他叫比隆。我们只是路过，那位警官居然要扣住我们！我们正想打使馆电话求救哩！”老外把城管当警察了。

“那你们电话打了没？”“还没！”“那太好了！这是误会！这里很挤，我们长官怕你们受伤，让大家保护你们！俺跟长官说明一下。对了，你们是干啥哒？”

“俺们是旺好足球俱乐部的助理教练，这几天休假，这不，出来旅游。”“哦！请原谅！俺先跟长官汇报一下。”摸底完成。

“金队，他们是一个名叫旺好的足球俱乐部的外国助理教练。今天出来旅游，以为你是警察，要扣留他们，正打算给大使馆打电话哩！俺跟他们说了，你是怕他们被挤伤，才派人保护他们滴！这不，不打电话了！”城管菜鸟，不等于做人菜鸟！咋才能捞点功劳啥的，也是门清！

“很好！小陈立功了！”金大队长长出一口气。

“金队，要不，你给他们讲讲？俺给你当翻译！”立功之后，马屁跟进。让上司享受一把国家领导人的感觉，属于高级马屁！

既然误会已经解除！接下来，自然是在友好的气氛中，进行城管知识的介绍、执法目的的解释，以及足球知识的讲解啦！