第一百一十五章 忧郁的菲岱里奥（2/2）

“一定要多给我们提意见啊。”学妹热情地说着。

为了赶快离开气氛尴尬的后天，我和学妹告辞去了剧场里等待。博简在走出后台有一些距离后长长地舒了口气，博简的脸皮薄，不善于说漂亮话，甚至对于我刚刚的信口雌黄也是异常的紧张。

“我觉得你的应变能力很好。”博简坐在剧场的观众席上和我小声说道。

我倒是无所谓的状况，甚至自黑道：“我的脸皮比较厚啦。”

两个小时后，剧目正式上演。《菲岱里奥》是贝多芬创作的一步三幕抒情歌剧，这次被话剧社改编成为了三幕话剧，音乐沿用了原版贝多芬的创作，充满了18世纪末维也纳盛行的古典乐风格。但是由于话剧社的演员们并没有修习过歌剧演唱，所以即使沿用了贝多芬所创造的音乐，但是咏叹调和激昂的四重唱与后来四重唱再汇合成二重唱所演绎出来的情绪波动的缺失也是整个改编成话剧后留下来的遗憾。

毕竟就如卡尔·古斯塔夫·卡鲁斯（18世纪末到19世纪出的医生、哲学家和画家）在一封信中所写到的评论——《菲岱里奥》中精神的最大满足产生于声音王国，观众好像总是感到选录在不断地萦绕着自己，虽然自己不能创造它，但仍然觉得它是那样舒适，在音乐的旋律中，观众似乎感觉到自己得到了完善。

所以将《菲岱里奥》从歌剧改变成为话剧虽不乏是一次脑洞大开的尝试，但是这次改编仍然不能称之为成功，因为随着咏叹调与四重唱的缺失，整部剧目的灵魂也变得不再完整。

剧情方面，话剧社并没有做过多的改动，故事发生的地点仍然设立在西班牙塞利维亚城堡附近的一座监狱。拒学妹介绍，他们排演这部话剧的时候还特别请法语系的同学找到了当年让·尼克莱·布伊利的作品《莱奥诺拉》来帮助他们在剧情上弥补唱词的缺失。甚至学校话剧社负责重新撰写剧本的学生也确实了解过作品原型‘度兰尼的贵妇’在东东的法国大革命中从雅各宾党中营救出自己丈夫的故事，所以剧情的还原上与歌剧本来的剧情非常接近。

整部剧目讲述的是化名菲岱里奥的妇人莱奥诺拉勇敢地去监狱营救自己监狱中的丈夫罗雷斯坦的故事。剧情富有传奇色彩，其中不乏有监狱看守罗可的女儿马泽莉娜爱上变装成男儿身的菲岱里奥，造成未婚夫雅秋诺黯然神伤的小闹剧；也有囚犯们离开终日关押的地下见到太阳时情绪高昂的小高潮；菲岱里奥与罗雷斯坦狱中相认并一同对抗反派皮扎罗的第二次剧情高潮，以及最终高潮——在千钧一发之际大臣的到来，帮助罗雷斯坦洗清罪名的大团圆结局，跌宕起伏的剧情丰富了剧目的内容，无一不在吸引着观众的注意力。

抛开学弟学妹们台词演绎上的单薄，剧情方面确实做到了犹如过山车般起起伏伏，大悲大喜的兵荒马乱。作为一个业余话剧社的试演可以说算的上是成功的，起码观众的反应都很不错。最后整部话剧在莱奥诺拉序曲的重奏中落下爱帷幕。

话剧散场两小时后，我和学校话剧社演员与剧作家一起坐在了学校附近食街的川菜馆里，点了简单的水煮鱼、回锅肉、鱼香肉丝和宫保鸡丁一类的特色川菜后，大家举杯象征性地庆祝了一下今天的演出成功后，就开始各自吃饭。可能是因为我与他们并不相熟的缘故，大家一开始吃饭的时候都有些拘谨，尴尬地连博简都不敢下筷子夹菜。我又硬着头皮开始炒热餐桌气氛，便聊起了今天的演出。因为不想打击到这些孩子们对于话剧的热情，我并没有明确指出话剧改编中仅仅用到无唱词配乐所造成的遗憾，而是建议他们可以多注重台词的练习。

“既然是决定了改编成话剧，那么就要让人能从台词而非音乐中产生共鸣。我认为这样的改变才是更加独立的。”我这样建议道，在座的几个话剧社的学生也点了点头，至于是否真的同意我的话，那就不得而知了。

期间，我下意识地去观察了几天实验菲岱里奥的女生罗薇樊。她也注意到了我的视线，便紧张地抬起头，宛如受惊的小鹿般成功我眨了眨眼。我看着她说出了微信的称赞：“莱奥诺莱变妆成男性菲岱里奥的硬气演绎的不错，但是能看得出来你有些紧张。如果能在多学习原版歌剧中饰演菲岱里奥的气场的话，也许在正式演出的时候效果要比今天的好。”事实上，我之所以觉得自己的夸奖有些违心是因为她在舞台上并没有表现出菲岱里奥该有的果敢与决断，相反虽然她刚才在话剧演出中尽量表现出不顾一切地勇敢与机智的形象，似乎一直在向狱头皮扎罗抗争，但是却总是不经意地流露出优柔寡断的气质。

叫作罗薇樊的女孩儿看着我似乎想要在说些什么，但是最终她只是冲我点了点头，轻轻说了一句‘知道了’。我能感觉到她似乎有些犹豫着想要再对我说些什么，但是最终她所具备的那种忧郁的气质让她什么也没有告诉我。

我又和其他的几位出演演员聊了一会儿之后，气氛便慢慢地热闹了起来。推杯换盏中，我又看向了罗薇樊，她显得与这氛围有些格格不入，眼神看上去没有什么精神，她一直盯着摆在她面前盛着桔汁的杯子像是在想着什么心事一样。

“我觉得她现在就是菲岱里奥。”学妹在我耳边轻轻说道。

我大惑不解地看向学妹，而学妹却只是露出一个神秘的微笑。